Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

for (the sake of) convenience

Толкование Перевод

1 for the sake of convenience

Общая лексика: для удобства, ради удобства

Универсальный англо-русский словарь > for the sake of convenience
2 for the sake of convenience

untuk mudahnya

English-Indonesian dictionary > for the sake of convenience
3 for\ the\ sake\ of\ convenience

kényelem kedvéért

English-Hungarian dictionary > for\ the\ sake\ of\ convenience
4 convenience

convenience [kənˈvi:nɪəns]

1. noun

a. ( = comfort) commodité f

• the convenience of a modern flat la commodité d'un appartement moderne

• do it at your own convenience faites-le quand vous le pourrez

b. (British) toilettes fpl, WC mpl

2. plural noun

conveniences commodités fpl

• the house has all modern conveniences la maison a tout le confort moderne

3. compounds

► convenience foods plural noun aliments mpl tout préparés ; (complete dishes) plats mpl cuisinés

► convenience market, convenience store noun (US) commerce m de proximité

* * *
[kən'viːnɪəns]
noun

1) [U] ( advantage) avantage m ( of doing de faire)

the convenience of — les avantages de [practice, method]; la commodité de [instant food, device, shop]

for (the sake of) convenience — pour raisons de commodité

for his/our convenience — pour sa/notre convenance

at your convenience — quand cela vous conviendra

at your earliest convenience — dès que cela vous sera possible

2) GB ( toilet) toilettes fpl

English-French dictionary > convenience
5 convenience

convenience n

1 ¢ ( advantage) avantage m (of doing de faire) ; the convenience of les avantages de [lifestyle, work, practice, method of payment] ; la commodité de [instant food, electrical device, local shop, garment] ; the comfort and convenience of modern tourism le confort et les avantages du tourisme moderne ; for (the sake of) convenience pour raisons de commodité ; for his/our etc convenience pour sa/notre etc convenance ; at your convenience ( when it suits) quand cela vous conviendra ; at your earliest convenience Comm dès que cela vous sera possible ;

2 (practical feature, device) avantage m ; ‘modern conveniences’ ( in ad) ‘tout confort’ ;

3 GB sout ( toilet) toilettes fpl.

Big English-French dictionary > convenience
6 convenience

noun

1) no pl. (suitableness) Annehmlichkeit, die

its convenience to or for the city centre — seine günstige Lage zum Stadtzentrum

2) (personal satisfaction) Bequemlichkeit, die

for somebody's convenience, for convenience's sake — zu jemandes Bequemlichkeit

at your convenience — wann es Ihnen passt

3) (advantage)

be a convenience to somebody — angenehm od. praktisch für jemanden sein

4) (advantageous thing) Annehmlichkeit, die

5) (esp. Admin.): (toilet) Toilette, die

public convenience — öffentliche Toilette od. (Amtsspr.) Bedürfnisanstalt

* * *

noun

1) (the state or quality of being convenient; freedom from trouble or difficulty: the convenience of living near the office.) der Vorteil

2) (any means of giving ease or comfort: the conveniences of modern life.) die Annehmlichkeit

3) ((also public convenience) a public lavatory.) öffentliche Bedürfnisanstalt

* * *

con·veni·ence

[kənˈvi:niən(t)s, AM -ˈvi:njən(t)s]

n

1. no pl (usefulness) Zweckmäßigkeit f; (comfort) Annehmlichkeit f

for \convenience's sake aus praktischen Gründen

at your earliest \convenience möglichst bald, baldmöglichst

▪ the \convenience of doing sth die Annehmlichkeit, etw zu tun

the \convenience of having sth very close die Annehmlichkeit, etw ganz in der Nähe zu haben

at your \convenience wenn [o wann immer] es Ihnen passt

[just] for \convenience [nur] aus Bequemlichkeit

2. (device) Annehmlichkeit f, Komfort m kein pl

modern \conveniences moderner Komfort

with all modern \conveniences mit allem [o modernstem] Komfort

* * *
[kən'viːnɪəns]
n

1) no pl (= usefulness, advantageousness) Annehmlichkeit f; (= functionalness) Zweckmäßigkeit f

for the sake of convenience — aus praktischen Gründen

marriage of convenience — Vernunftehe f

2) no pl

for your convenience — zum gefälligen Gebrauch

these chairs are for the convenience of customers — diese Stühle sind für unsere Kunden gedacht

he did not find that date to his convenience — der Termin passte ihm nicht or kam ihm nicht gelegen

at your own convenience — zu einem Ihnen angenehmen Zeitpunkt, wann es Ihnen passt (inf)

at your earliest convenience (Comm) — möglichst bald, baldmöglichst (form)

3) (= convenient thing, amenity) Annehmlichkeit f

a house with all modern conveniences — ein Haus mit allem modernen Komfort

4) (Brit form = public convenience) (öffentliche) Toilette, Bedürfnisanstalt f (dated form)

* * *

convenience [kənˈviːnjəns] s

1. Angemessenheit f

2. Annehmlichkeit f, Bequemlichkeit f:

at your convenience nach Belieben, gelegentlich, wenn es Ihnen gerade passt;

at your earliest convenience so bald wie möglich;

suit your own convenience handeln Sie ganz nach Ihrem Belieben;

convenience of operation TECH leichte Handhabung;

convenience outlet ELEK Netzsteckdose f (an einem Gerät); → academic.ru/63871/sake">sake¹

3. Vorteil m:

he thinks only of his own convenience;

it is a great convenience es ist sehr vorteilhaft;

make a convenience of sb jemanden ausnutzen; → marriage 2

4. Bequemlichkeit f, Komfort m, (der Bequemlichkeit dienende) Einrichtung:

all (modern) conveniences alle Bequemlichkeiten oder aller Komfort (der Neuzeit);

convenience food Fertignahrung f;

convenience goods WIRTSCH US Convenience-Goods pl (Waren des täglichen Bedarfs, die der Verbraucher in seiner Nachbarschaft erhält)

5. besonders Br Klosett n, Toilette f: → public A a

* * *

noun

1) no pl. (suitableness) Annehmlichkeit, die

its convenience to or for the city centre — seine günstige Lage zum Stadtzentrum

2) (personal satisfaction) Bequemlichkeit, die

for somebody's convenience, for convenience's sake — zu jemandes Bequemlichkeit

at your convenience — wann es Ihnen passt

3) (advantage)

be a convenience to somebody — angenehm od. praktisch für jemanden sein

4) (advantageous thing) Annehmlichkeit, die

5) (esp. Admin.): (toilet) Toilette, die

public convenience — öffentliche Toilette od. (Amtsspr.) Bedürfnisanstalt

* * *

n.

Annehmlichkeit f.

Komfort m.

English-german dictionary > convenience
7 convenience

[kən'viːnɪəns]
nome

1) U (advantage) convenienza f., vantaggio m. ( of doing di fare, nel fare)

the convenience of — i vantaggi di [lifestyle, method]; la comodità o la praticità di [instant food, device]

for (the sake of) convenience — per comodità

for our convenience — per nostra comodità, per nostro comodo

at your convenience — a vostro comodo o con comodo

at your earliest convenience — comm. al più presto o non appena possibile

2) (practical feature) comodità f.

"modern conveniences" — (in ad) "ogni comfort"

3) BE form. (toilet) (anche public convenience) gabinetto m. pubblico

* * *

noun

1) (the state or quality of being convenient; freedom from trouble or difficulty: the convenience of living near the office.) comodità

2) (any means of giving ease or comfort: the conveniences of modern life.) comodità

3) ((also public convenience) a public lavatory.) gabinetto pubblico

* * *
convenience /kənˈvi:nɪəns/
n.

1 [u] comodità; facilità d'uso: I've arranged the list alphabetically for convenience, ho steso l'elenco in ordine alfabetico per comodità; I liked the house immediately for its convenience, la casa mi piacque subito perché era in una zona ben servita; for the sake of convenience, per maggiore comodità

2 [u] (form.) utile personale; convenienza: a marriage of convenience, un matrimonio di convenienza (o d'interesse)

3 apparecchiatura utile; (al pl.) comodità: The flat has all the latest conveniences, l'appartamento è fornito di tutte le comodità

4 (GB) (= public convenience) gabinetto pubblico

● convenience food, cibi pronti, alimenti già preparati ( in scatola, disidratati, surgelati, ecc.) □ convenience goods, beni di consumo di acquisto ricorrente (o di uso generale); articoli di rapida rotazione □ ( USA) convenience store, negozio di alimentari e casalinghi ( con orario di apertura più lungo) □ at your convenience, con tuo comodo; a tuo agio □ (form.) at your earliest convenience, appena ti è possibile; il più presto possibile; con cortese sollecitudine (form.)
FALSI AMICI: convenience non significa convenienza in senso economico o convenienze nel senso di norme di comportamento.
* * *
[kən'viːnɪəns]
nome

1) U (advantage) convenienza f., vantaggio m. ( of doing di fare, nel fare)

the convenience of — i vantaggi di [lifestyle, method]; la comodità o la praticità di [instant food, device]

for (the sake of) convenience — per comodità

for our convenience — per nostra comodità, per nostro comodo

at your convenience — a vostro comodo o con comodo

at your earliest convenience — comm. al più presto o non appena possibile

2) (practical feature) comodità f.

"modern conveniences" — (in ad) "ogni comfort"

3) BE form. (toilet) (anche public convenience) gabinetto m. pubblico

English-Italian dictionary > convenience
8 sake

I noun
for the sake of — um... (Gen.) willen

for my etc. sake — um meinetwillen usw.; mir usw. zuliebe

for your/its own sake — um deiner/seiner selbst willen

for the sake of a few pounds — wegen ein paar Pfund

for Christ's or God's or goodness' or Heaven's or (coll.) Pete's sake — um Gottes od. Himmels willen

for old times' sake — um der schönen Erinnerung willen
II noun
(drink) Sake, der

* * *
[seik]
- academic.ru/116227/for_the_sake_of">for the sake of

* * *

sake¹

[seɪk]

n

1. (purpose)

for the \sake of sth [or for sth's \sake] um einer S. gen willen

you're only arguing for the \sake of arguing du streitest dich nur um des Streitens willen

for economy's \sake aus wirtschaftlichen Gründen

for the \sake of peace um des [lieben] Friedens willen

2. (benefit)

for the \sake of sb [or for sb's \sake] jdm zuliebe

please do it, for my \sake tu es bitte mir zuliebe

I hope for both of our \sakes that you're right! ich hoffe für uns beide, dass du Recht hast

to stay together for the \sake of the children der Kinder wegen zusammenbleiben

3.

▶ for Christ's [or God's] \sake (pej! fam!) Himmelherrgott noch mal! pej sl

for Christ's \sake, turn that music off! nun stell doch [in Gottes Namen] endlich diese Musik ab!

▶ for goodness [or heaven's] [or Pete's] [or pity's] \sake um Gottes [o Himmels] willen

sake², saki

[ˈsɑ:ki]

n Sake m

* * *
I [seɪk]
n

for the sake of... — um (+gen)... willen

for my sake — meinetwegen

for your own sake —

for your family's sake — um Ihrer Familie willen, Ihrer Familie wegen

for the sake of your career/my health — wegen deiner Karriere/meiner Gesundheit, deiner Karriere/meiner Gesundheit zuliebe

for heaven's or Christ's sake! (inf) — um Gottes willen!

for heaven's or Christ's sake shut up (inf) — nun halt doch endlich die Klappe (inf)

for old times' sake — in Erinnerung an alte Zeiten

for the sake of those who... —

for whose sake is the writer writing, his own or the public's? — für wen schreibt der Schriftsteller, (für) sich selbst oder den Leser?

I'd do anything for your sake — für dich tue ich alles

I did it just for the sake of having a new experience — ich habe es nur getan, um eine neue Erfahrung zu machen

and all for the sake of a few pounds — und alles wegen ein paar Pfund

to talk for talking's sake — reden, nur damit etwas gesagt wird

I do the job for its own sake — ich mache die Arbeit um ihrer selbst willen or ihrer selbst wegen
II ['sAːkɪ]
n
(= drink) Sake m
* * *

sake¹ [seık] s:

for the sake of um … (gen) willen, jemandem zuliebe, wegen (gen), halber (gen);

for appearances’ sake um den Schein zu wahren;

art for art’s sake Kunst f als Selbstzweck, L’art pour l’art n;

for convenience’s sake der Einfachheit halber, aus Bequemlichkeitsgründen;

for God’s (heaven’s) sake um Gottes (Himmels) willen;

for his sake ihm zuliebe, seinetwegen;

for my own sake as well as yours um meinetwillen ebenso wie um deinetwillen;

for the sake of peace um des lieben Friedens willen;

for safety’s sake sicherheitshalber;

for old times’ sake, for old sake’s sake eingedenk alter Zeiten; → formality 2 b, goodness 5

sake² [ˈsɑːkı] s Sake m, Reiswein m

* * *
I noun
for the sake of — um... (Gen.) willen

for my etc. sake — um meinetwillen usw.; mir usw. zuliebe

for your/its own sake — um deiner/seiner selbst willen

for the sake of a few pounds — wegen ein paar Pfund

for Christ's or God's or goodness' or Heaven's or (coll.) Pete's sake — um Gottes od. Himmels willen

for old times' sake — um der schönen Erinnerung willen
II noun
(drink) Sake, der

English-german dictionary > sake
9 for

под

land allocation for construction выделение земли под строительство

for clarity 1. чтобы не затемнять картину 2. условно ( пометка па чертежах)

bolts not shown for clarity болты условно не показаны

for continued employment для зачисления в штат; для зачисления на постоянную работу

for convenience (

of) для простоты; для большей наглядности

for elevation по вертикали

for foreseeable future в обозримом будущем

for future use для последующего использования / применения

for general use для оперативных нужд; для прочих нужд

for good во благо

for ground elevation по вертикали грунта

for illustrative purposes для наглядности

for information only (

FIO) только для сведения; только для справки

for the most part большей частью

for the move to на пути к

for now до сих пор; пока (что)

for... or longer в течение не менее...

for own use для собственных нужд

for practical purposes в силу объективных причин; по объективным причинам

CNG conversions are at present dormant for practical purposes по объективным причинам, выполнение программы перехода на сжатый природный газ в настоящее время находится в стадии стагнации

for projection по горизонтали

for the purpose of[ this survey] в рамках [ настоящего обследования]

for quick reference 1. не вдаваясь в подробности 2. в общих чертах

for... reasons по соображениям...;

for reasons of по соображениям...

for reference only 1. для справки ( указание на чертеже) 2. только для информации; только для сведения

the drawings are shown for design dimension reference only чертежи приведены для указания расчетных размеров

for the sake of clarity для большей наглядности

for this purpose для достижения этой цели

English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > for
10 convenience

convenience [kənˊvi:nɪəns] n

1) удо́бство;

at your convenience как или когда́ вам бу́дет удо́бно
;

to await ( или to suit) smb.'s convenience счита́ться с чьи́ми-л. удо́бствами
;

for convenience' sake для удо́бства

2) pl комфо́рт; удо́бства;

a house with modern conveniences дом со все́ми (совреме́нными) удо́бствами

3) вы́года, преиму́щество;

for the convenience of... в интере́сах...
;

to make a convenience of smb. беззасте́нчиво испо́льзовать кого́-л. в свои́х интере́сах; злоупотребля́ть чьим-л. внима́нием, дру́жбой
;

marriage of convenience брак по расчёту

4) убо́рная, туале́т

Англо-русский словарь Мюллера > convenience
11 convenience

kənˈvi:njəns сущ.
1) пригодность Syn: suitability, commodiousness
2) удобство at one's convenience ≈ как будет удобно to await one's convenience, to suit one's convenience ≈ считаться с( чьими-л.) удобствами marriage of convenience ≈ брак по расчету Syn: commodity, personal comfort
3) а) благоприятное положение, благоприятная возможность Syn: advantage, opportunity б) мн. удобства these conveniences consist in a house, ground for potatoes and grass for sheep and cows ≈ эти удобства включают дом, землю для огорода и пастбище для овец и коров в) эвф. туалет, уборная a public convenience with thujas around it ≈ общественный туалет, окруженный туей удобство - for *, for *'s sake для удобства;
- for the * of tourists для удобства туристов;
- at your * когда /как/ вам будет удобно;
- please reply at your earliest * (преимущественно) (официальное) просим ответить по возможности скорее;
- to suit smb.'s * считаться с чьими-л. удобствами;
- we hope that this will suit your * мы надеемся, что это будет вам удобно pl удобства, комфорт - a house full of *s of every sort дом со всевозможными удобствами (эвфмеизм) "удобства", уборная - public *s общественные уборные преимущество;
выгода - to make a * of smb. беззастенчиво пользоваться чьей-л. добротой > marriage of * брак по расчету;
~ удобство;
at your convenience как или когда вам будет удобно;
to await( или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами;
for convenience, sake для удобства ~ удобство;
at your convenience как или когда вам будет удобно;
to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами;
for convenience, sake для удобства convenience выгода;
for the convenience of.. в интересах..;
to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать( кого-л.) в своих интересах;
злоупотреблять( чьим-л.) вниманием, дружбой ~ выгода ~ pl комфорт;
удобства;
a house with modern conveniences дом со всеми( современными) удобствами ~ преимущество ~ пригодность ~ уборная ~ удобство;
at your convenience как или когда вам будет удобно;
to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами;
for convenience, sake для удобства ~ удобство ~ attr.: ~ food продукты, готовые к употреблению ~ attr.: ~ food продукты, готовые к употреблению food: convenience ~ пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовления ~ of ~ брак по расчету ~ удобство;
at your convenience как или когда вам будет удобно;
to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами;
for convenience, sake для удобства convenience выгода;
for the convenience of.. в интересах..;
to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать (кого-л.) в своих интересах;
злоупотреблять (чьим-л.) вниманием, дружбой ~ pl комфорт;
удобства;
a house with modern conveniences дом со всеми (современными) удобствами convenience выгода;
for the convenience of.. в интересах..;
to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать (кого-л.) в своих интересах;
злоупотреблять (чьим-л.) вниманием, дружбой ~ удобство;
at your convenience как или когда вам будет удобно;
to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами;
for convenience, sake для удобства sake: sake: for God's ~, for Heaven's ~ ради бога, ради всего святого (для выражения раздражения, досады, мольбы) ;
for conscience' sake для успокоения совести vessel ~ (VC) комфортабельность судна vessel ~ (VC) пригодность судна

Большой англо-русский и русско-английский словарь > convenience
12 convenience

[kənˈvi:njəns]

convenience удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами; for convenience, sake для удобства convenience удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами; for convenience, sake для удобства convenience выгода; for the convenience of.. в интересах..; to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать (кого-л.) в своих интересах; злоупотреблять (чьим-л.) вниманием, дружбой convenience выгода convenience pl комфорт; удобства; a house with modern conveniences дом со всеми (современными) удобствами convenience преимущество convenience пригодность convenience уборная convenience удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами; for convenience, sake для удобства convenience удобство convenience attr.: convenience food продукты, готовые к употреблению convenience attr.: convenience food продукты, готовые к употреблению food: convenience convenience пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовления convenience of convenience брак по расчету convenience удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами; for convenience, sake для удобства convenience выгода; for the convenience of.. в интересах..; to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать (кого-л.) в своих интересах; злоупотреблять (чьим-л.) вниманием, дружбой convenience pl комфорт; удобства; a house with modern conveniences дом со всеми (современными) удобствами convenience выгода; for the convenience of.. в интересах..; to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать (кого-л.) в своих интересах; злоупотреблять (чьим-л.) вниманием, дружбой convenience удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами; for convenience, sake для удобства sake: sake: for God's convenience, for Heaven's convenience ради бога, ради всего святого (для выражения раздражения, досады, мольбы); for conscience' sake для успокоения совести vessel convenience (VC) комфортабельность судна vessel convenience (VC) пригодность судна

English-Russian short dictionary > convenience
13 convenience

[kənʹvi:nıəns] n
1. удобство

for convenience, for convenience's sake - для удобства

for the convenience of tourists [of clients, of shoppers] - для удобства туристов [клиентов, покупателей]

at your convenience - когда /как/ вам будет удобно

please reply at your earliest convenience - преим. офиц. просим ответить по возможности скорее /как можно скорее/

to suit /to await/ smb.'s convenience - считаться с чьими-л. удобствами

we hope that this will suit your convenience - мы надеемся, что это будет вам удобно

2. pl удобства, комфорт

a house full of conveniences of every sort - дом со всевозможными удобствами

3. эвф. «удобства», уборная

public conveniences - общественные уборные

4. преимущество; выгода

to make a convenience of smb. - беззастенчиво пользоваться чьей-л. добротой и т. п.

♢ marriage of convenience - брак по расчёту

convenience flag см. flag of convenience

НБАРС > convenience
14 convenience

noun

1) удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) smb.,s convenience считаться с чьими-л. удобствами; for convenience, sake для удобства

2) (pl.) комфорт; удобства; a house with modern conveniences дом со всеми (современными) удобствами

3) уборная

4) пригодность

5) выгода; for the convenience of.. в интересах..; to make a convenience of smb. беззастенчиво использовать кого-л. в своих интересах; злоупотреблять чьим-л. вниманием, дружбой; marriage of convenience брак по расчету

6) (attr.) convenience food продукты, готовые к употреблению

* * *

(n) удобство

* * *

удобство; комфорт

* * *
[con·ven·i·ence || kən'viːnjəns] n. удобство, комфорт, уборная, преимущество, выгода, материальная выгода
* * *

выгода

дружбой

пригодность

уборная

удобства

удобство

* * *
1) пригодность 2) удобство 3) а) благоприятное положение, благоприятная возможность б) мн. удобства в) эвф. туалет

Новый англо-русский словарь > convenience
15 convenience

convenience [kən'vi:njəns]

noun

(a) (ease of use) commodité f; (benefit) avantage m;

∎ for convenience, for convenience's sake par commodité;

∎ a bus service is provided for our customers' convenience un service d'autobus est à la disposition de nos clients;

∎ our customers can now enjoy the convenience of on-site parking nous offrons désormais à notre clientèle la commodité d'un parking attenant;

∎ formal at your earliest convenience dans les meilleurs délais;

∎ at your convenience quand cela vous conviendra

(b) (facility) commodités fpl, confort m;

∎ the house has every modern convenience la maison a tout le confort moderne

(c) British formal euphemism (lavatory) toilettes fpl;

∎ public conveniences toilettes fpl publiques

►► Commerce convenience brand marque f pratique;

convenience food aliment m prêt à consommer, plat m cuisiné;

Commerce convenience goods produits mpl d'achat courant, produits mpl de consommation courante;

American convenience store = supérette de quartier qui reste ouverte tard le soir, French Canadian dépanneur m

Un panorama unique de l'anglais et du français > convenience
16 convenience

con·veni·ence [kənʼvi:niən(t)s, Am -ʼvi:njən(t)s] n

1) no pl ( usefulness) Zweckmäßigkeit f; ( comfort) Annehmlichkeit f;

for \convenience's sake aus praktischen Gründen;

at your earliest \convenience möglichst bald, baldmöglichst;

the \convenience of doing sth die Annehmlichkeit, etw zu tun;

the \convenience of having sth very close die Annehmlichkeit, etw ganz in der Nähe zu haben;

at your \convenience wenn [o wann immer] es Ihnen passt;

[just] for \convenience [nur] aus Bequemlichkeit

2) ( device) Annehmlichkeit f, Komfort m kein pl;

modern \conveniences moderner Komfort;

with all modern \conveniences mit allem [o modernstem] Komfort

English-German students dictionary > convenience
17 convenience

n. gemak; toiletten

convenience

[ kənvie:niəns]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉〈Brits-Engels; formeel of schertsend〉

1 (openbaar) toilet ⇒ wc, urinoir

♦voorbeelden:

1   public conveniences • openba(a)r(e) toilet(ten)

II 〈 telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 gemak ⇒ comfort, gerief(lijkheid)

♦voorbeelden:

1   his house has all the modern conveniences • zijn huis is van alle moderne gemakken voorzien

     make a convenience of someone • iemand als voetveeg gebruiken

     at your convenience • naar/wanneer het u schikt/gelegen komt

     at your earliest convenience • zodra het u schikt/gelegen komt

     for convenience (sake) • gemakshalve

English-Dutch dictionary > convenience
18 standardise

verb (to make or keep (eg products) of one size, shape etc for the sake of convenience etc.) standardisere

* * *

verb (to make or keep (eg products) of one size, shape etc for the sake of convenience etc.) standardisere

English-Danish dictionary > standardise
19 standardize

verb (to make or keep (eg products) of one size, shape etc for the sake of convenience etc.) standardisere

* * *

verb (to make or keep (eg products) of one size, shape etc for the sake of convenience etc.) standardisere

English-Danish dictionary > standardize
20 comodidad

comodidad sustantivo femenino 1
a) ( confort) comfort;

◊ la comodidad del hogar the comfort of home

b) ( conveniencia) convenience;

◊ por comodidad for the sake of convenience

c) ( holgazanería):

◊ no lo hace por comodidad he doesn't do it because he's lazy
2
◊ comodidades sustantivo femenino plural (aparatos, servicios) comforts (pl)

comodidad sustantivo femenino
1 comfort: para mí es más importante la comodidad que la estética, to me, comfort is more important than aesthetics
2 (interés propio) convenience: solamente piensa en su comodidad, he only thinks of his own convenience ' comodidad' also found in these entries: Spanish: bienestar - incomodidad - conveniencia - holgura English: comfort - convenience

English-spanish dictionary > comodidad

Страницы

См. также в других словарях:

Transcendental argument for the existence of God — The Transcendental Argument for the existence of God (TAG) is an argument for the existence of God that attempts to show that logic, science, ethics (and generally every fact of human experience and knowledge) are not meaningful apart from a… … Wikipedia
convenience — noun 1 being useful/easy/suitable ADJECTIVE ▪ great ▪ added, additional, extra ▪ All our chalets include a microwave for extra convenience. ▪ administrative … Collocations dictionary
The Waterboys — Infobox musical artist | Name = The Waterboys Img capt = The Waterboys, performing a concert in Antwerp in 2003. Members, from left to right, Mike Scott, Geoff Dugmore, Steve Wickham, and Brad Weissman, are shown. Img size = 250 Landscape = Yes… … Wikipedia
The Wealth of Nations — An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations is the magnum opus of the Scottish economist Adam Smith. It is a clearly written account of economics at the dawn of the Industrial Revolution, as well as a rhetorical piece written… … Wikipedia
The Class (TV series) — The Class Format Sitcom Created by David Crane Jeffrey Klarik Starring Andrea Anders Jon Bernthal Lizzy Caplan Jesse Tyler Ferguson Heather Goldenhersh … Wikipedia
Music of the Mass — • Article covers exclusively the texts of the Mass (not seasonal) which receive a musical treatment Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Music of the Mass Music of the Mass … Catholic encyclopedia
Telephone numbers in the Netherlands — A telephone number in the Netherlands is a sequence of usually 10 decimal digits (0 9) that is used for identifying a destination telephone line in the Dutch telephone network. A Dutch phone number has a particular structure, consisting of an… … Wikipedia
List of The King of Fighters characters — The cast of characters of King of Fighters XI. The King of Fighters fighting game series, produced by SNK Playmore, includes a wide cast of characters, some of which are taken from other SNK games. The story takes place in a fictional universe in … Wikipedia
The Class — Infobox Television | show name = The Class caption = Cast of The Class format = Sitcom location = Stage 24 Warner Bros. Studios Studio City Burbank, CA camera = Multiple camera setup picture format = 1.33:1 480i (SDTV), 1.78:1 1080i (HDTV)… … Wikipedia
List of The Boondocks characters — The following is a partial list of characters who have appeared in the animated television series The Boondocks. Contents 1 Main characters 1.1 The Freeman family 1.2 Other main characters 2 … Wikipedia
Aristotle the philosopher of nature — David Furley 1 THE TREATISES ON NATURE The subject matter of the present chapter is what Aristotle has to say about the natural world the subject that in classical Greek is most accurately rendered as ta physika. But of course this includes many… … History of philosophy

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

for (the sake of) convenience

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

for (the sake of) convenience

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: